-
1 eingetragenes Zeichen
зарегистрированный знакDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eingetragenes Zeichen
-
2 eingetragenes Zeichen
прил.1) юр. знак, внесённый в реестр2) патент. зарегистрированный (товарный) знак3) внеш.торг. зарегистрированный знакУниверсальный немецко-русский словарь > eingetragenes Zeichen
-
3 eingetragene Marke
прил. -
4 registrierte Marke
гл. -
5 eingetragenes Zeichen
-
6 eingetragenes Warenzeichen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eingetragenes Warenzeichen
-
7 eingetragenes Warenzeichen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > eingetragenes Warenzeichen
-
8 eingetragenes Warenzeichen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eingetragenes Warenzeichen
-
9 eingetragenes Warenzeichen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > eingetragenes Warenzeichen
-
10 Vorratszeichen
сущ.1) юр. запасной знак (товарный), запасной товарный знак, резервный товарный знак2) экон. запасной товарный знак (зарегистрированный в патентном бюро), запасной (товарный) знак (зарегистрированный в патентном бюро)3) патент. резервный (товарный) знак -
11 Gemeinschaftsmarke
fтоварный знак, зарегистрированный внутри Европейских сообществ, фирменный знак, зарегистрированный внутри Европейских сообществDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gemeinschaftsmarke
-
12 eingetragen
1.part II от eintragen2.part adj зарегистрированныйéíngetragene Lébenspartnerschaft — зарегистрированное гражданское партнёрство
éíngetragene Márke — зарегистрированный товарный знак
éíngetragener Veréín — зарегистрированный союз, зарегистрированное объединение
éíngetragene Genóssenschaft (сокр EG) — зарегистрированное товарищество
-
13 älteres Warenzeichen
прил.2) патент. ранее зарегистрированный товарный знакУниверсальный немецко-русский словарь > älteres Warenzeichen
-
14 Altwarenzeichen
сущ.патент. товарный знак, зарегистрированный в патентном ведомстве Германии до 8 мая 1945 г. -
15 Deutsches Bundeswarenzeichen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Deutsches Bundeswarenzeichen
-
16 Telle-quelle-Marke
сущ.патент. товарный знак, зарегистрированный по принципу telle-quelle -
17 eingetragenes Warenzeichen
прил.2) юр. зарегистрированная марка3) экон. зарегистрированный товарный знак4) внеш.торг. официально зарегистрированная маркаУниверсальный немецко-русский словарь > eingetragenes Warenzeichen
-
18 internationale Registrierung
сущ.1) юр. зарегистрированный международный товарный знак, международная регистрация2) патент. регистрация международного товарного знакаУниверсальный немецко-русский словарь > internationale Registrierung
-
19 registrierte Handelsmarke
гл.Универсальный немецко-русский словарь > registrierte Handelsmarke
-
20 Vorratszeichen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorratszeichen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Знак соответствия — зарегистрированный знак, которым по правилам сертификации подтверждается соответствие чего л. установленным требованиям. Необходимость применения З. с. на территории РФ определена Законом РФ от 10 июня 1993 г. № 5151 1 О сертификации продукции и… … Российская энциклопедия по охране труда
Зарегистрированный товарный знак — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия
Знак товарный — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия
Знак правовой охраны товарного знака — ® Знак правовой охраны товарного знака Пунктуация апостроф (’ … Википедия
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ — зарегистрированный в установленном порядке знак,который предприятия, осуществляющие различные виды обслуживания, обозна чают оказываемые ими услуги для индивидуализации своей деятельности.Применяются предприятиями в сфере транспорта,… … Финансовый словарь
Знак Товарный — англ. trade mark знак, зарегистрированный в установленном порядке, в виде символа, изображения, надписи или их сочетания, дающий возможность отличать товары и услуги одних компаний или фирм от однородных товаров и услуг других компаний или фирм.… … Словарь бизнес-терминов
зарегистрированный товарный знак — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN easyload … Справочник технического переводчика
знак соответствия — (для сертификации) Защищенный в установленном порядке знак, применяемый или выданный в соответствии с правилами системы сертификации, указывающий, что обеспечивается необходимая уверенность в том, что данная продукция, процесс или услуга… … Справочник технического переводчика
Знак обслуживания — (англ. service mark) зарегистрированный в установленном порядке знак, которым предприятия, осуществляющие различные виды обслуживания, обозначают оказываемые ими услуги для индивидуализации своей деятельности (фирменные пакеты, конверты, бланки,… … Энциклопедия права
Знак соответствия — в РФ зарегистрированный в установленном порядке знак, которым по правилам, определенным в данной системе сертификации, подтверждается соответствие маркированной им продукции установленным требованиям (ст. 6 Закона РФ «О сертификации продукции и… … Энциклопедия права
ЗНАК СООТВЕТСТВИЯ — по определению Закона РФ О сертификации продукции от 10 июня 1993 г. зарегистрированный в установленном порядке знак, которым по правилам, установленным в данной системе сертификации, подтверждается соответствие маркированной им продукции… … Юридический словарь